

Giovedì 22 settembre 2016 presentazione del libro a cura di Massimiliano Mancini
Giovedì 22 settembre 2016, ore 17.00 presso la Biblioteca di storia moderna e contemporanea, Palazzo Mattei di Giove in via Michelangelo Caetani 32, a Roma la casa editrice presentazione del libro Una tragedia senza poeta. Poesia in dialetto sulla Grande guerra: testi e contesti a cura di Massimiliano Mancini (Ed. il Cubo, pp. 544, euro 35).
Coordina: Eugenio Ragni. Intervengono: Lucia Ceci, Pietro Gibellini, Pietro Trifone
Sarà presente il curatore.
Chi volesse documentare la presenza, la consistenza e la vastità di una risposta della poesia dialettale, nelle sue tante declinazioni, della Grande guerra, incontrerebbe molte difficoltà. E si dovrebbe sottoporre a un lungo ed impegnativo lavoro di ricerca, non sempre aiutato dalla buona sorte. Il lettore di questo libro troverà, nei saggi dei vari specialisti di letterature regionali, il frutto di una ricerca che ha affrontato appunto quelle inevitabili difficoltà e condotta da studiosi esperti degli idiomi particolari in cui i vari documenti e reperti locali furono redatti o trasmessi.
L’indagine ha letto in una nuova prospettiva testi già noti ed ha portato alla luce testi inediti o malamente editi in modo pressoché clandestino: soprattutto, ha disegnato una mappa unitaria e dettagliata della presenza di quell’evento storico nelle culture dialettofone di molte regioni della penisola, sia di quelle più ricche di testimonianze, cioè le regioni settentrionali, “geopoliticamente” più prossime alle vicende belliche o che ne furono il teatro, sia di quelle poco o molto lontane, dalla Liguria, alla Romagna alle Marche, dalla Roma trilussiana a una Napoli dove della guerra tace la migliore poesia di Di Giacomo ma parlano celebri canzoni, fino alle tante “piccole patrie”.
Il sommario del libro
Massimiliano Mancini, Poesia in dialetto e poesia in lingua all’epoca della Grande guerra
Dario Pasero, Lo spirito risorgimentale della poesia in piemontese sulla Grande guerra
Cecilia Demuru, Bagaj minga imboscaa: versi dialettali sulla Grande guerra in Lombardia
Mauro Novelli, All’ombra di Caporetto. I poeti dialettali milanesi dinanzi alla Grande guerra
Elio Fox, «Sto castigo su la tera», la poesia della Grande guerra nei dialetti del Trentino
Francesco Piga, Il Veneto «al tempo del flagello»
Valentina Cipriani, In timp di vuere: la letteratura friulana della Grande guerra
Davide Pettinicchio , Dopo la Grande guerra. La lunga durata del conflitto nel Friuli-Venezia Giulia
Edda Serra, Giulio Camber Barni: «l’ultimo poeta del nostro Risorgimento»
Fiorenzo Toso, La “poesia di guerra” in genovese e nei dialetti liguri
Luca D’Onghia, La Grande guerra nella poesia romagnola di Aldo Spallicci
Manlio Baleani, La guèra der quinnici nei versi dei poeti marchigiani
Marcello Teodonio, Le poesie in romanesco sulla prima guerra mondiale
Franco Onorati, Enrico Toti, un mito nazional-popolare nei versi romaneschi di Mario Fagiolo
Fulvio Tuccillo, «Una tragedia senza poeta». Autori napoletani e della Campania nella letteratura della Grande guerra
Lucio Zinna, La guerra “nefasta” nella poesia siciliana
Dino Manca, I poeti sardi e la Grande guerra
Daniela Armocida, I canti della Grande guerra nella critica contemporanea
Le foto presenti su abitarearoma.it sono state in parte prese da Internet, e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che le rimuoverà.