Concerto omaggio per Angelo Cilli
Il tenore ha festeggiato con amici e coristi il suo ottantunesimo compleanno
Uno stupendo pomeriggio di musica mercoledì primo aprile, nella sede del Centro Studi Atelier Centodue in via dell’Acquedotto Alessandrino 102/a (Torpignattara), con molti amici e coristi di numerosi cori presenti alla festa dell’ottantunesimo compleanno del tenore, Angelo Cilli, che si è esibito in un Concerto, organizzato da Paula Gallardo Serrao che ha accompagnato il tenore al pianoforte.
Un concerto importante per un appassionato del bel canto con il quale molti degli intervenuti hanno cantato in particolar modo nel Coro Accordi e Note, di Tor Tre Teste, dove Cilli è stato voce solista
E’ stato un Concerto Regalo, con un repertorio ardito dei suoi brani preferiti, sia classici napoletani sia arie d’opera, nei quali Angelo ha espresso con fervore la sua grande passione, donando al numeroso pubblico una bella lezione di vita e di canto, con la sua voce limpida, vittoriosa sull’età anagrafica e degna di grande ammirazione.
Palpabile la commozione, da parte di tutti, quando ha interpretato una poesia scritta dal compianto poeta Achille Serrao e musicata da Paula; una poesia che ha visto nascere il loro amore e di cui trascrivo il testo:
Ducezza cimmarèlla
Tiéneme a mmente ca te stò penzanno
e aparamélla st’aria, ducezza cimmarèlla
d”e juorne mieje a’ venì, chest’aria
‘ntussecata senza chiù palummèlle, senza na veglia d’aria…
E astipamille dint’ê mmane ‘ncroce
ddoje suspire ‘e vucchella arrubbacòre, a voce
tramènte ca nu miérulo te sonna
miérulo ‘e serenata
tramènte ca te canta doce ‘a nonna
‘mpont’â nuttata…
Per i non napoletani, la traduzione:
Dolcezza cimmarella – Pensami che ti sto pensando/e fermala quest’aria, dolcezza cimarella/dei giorni miei a venire, quest’aria/addolorata senza più colombelle, senza vigilia d’aria…/Per me conserva nelle mani in croce/due sospiri di bocca rubacuori, la voce/mentre ti sogna un merlo/merlo di serenata/mentre ti canta dolcemente un canto/al culmine della notte…
Un bel pomeriggio davvero; uno scambio di regali emotivi tra amici, uniti dal bel canto di Angelo Cilli.
L’emozione non ha distolto, però, dal brindare, con Angelo e sua moglie Tina, nel rinfresco offerto a fine concerto. Degne di menzione speciale le famose ciambelline di Tina… ottime!
Le foto sono di Angelo Scalessa
Le foto presenti su abitarearoma.it sono state in parte prese da Internet, e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che le rimuoverà.
Articoli Correlati
