

Soste e movimenti
“Su un parchimetro nella zona dello Stadio Olimpico – a Roma – è stato fotografato un cartello bilingue: “Biglietti per sole moto” in italiano tradotto, in inglese, così: “Tikets for sun motion”.
“Tikets for sun motion” però, tradotto in italiano, significa “biglietti per il movimento del sole”. Ma il sindaco Ignazio Marino, invece di continuare ad assumere giornalisti e addetti stampa, non potrebbe assumere un serio conoscitore della lingua inglese? Oppure è d’accordo che i motociclisti stranieri, in particolare gli inglesi, non paghino la sosta delle loro moto, ma il cammino del sole romano dall’alba al tramonto?
E Whippet?
“A Oderzo, in provincia di Treviso – ha dato notizia “Il Gazzettino” – una coppia ha deciso di separarsi, ma ognuno avrebbe voluto tenere solo per sé Whippet. Di qui, addirittura, due processi: uno civile e uno penale. Finché gli avvocati delle due parti, ora, sembra abbiano raggiunto un accordo: una settimana a ciascuno a rotazione”.
Whippet non è un bambino dal nome particolare: Whippet è un levriero inglese di media taglia.
Le foto presenti su abitarearoma.it sono state in parte prese da Internet, e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che le rimuoverà.