Pasolini e il IV Municipio

Raccolgo il suo invito a trovare altri riferimenti che riguardano il nostro territorio, il quarto Municipio.

Cito una poesia di Pasolini, “Il pianto della scavatrice” (1956), inserita ne “Le ceneri di Gramsci”.

La scavatrice diventa il simbolo di una Roma che sta cambiando volto in nome

del progresso. Il Poeta è consapevole del fatto che il progresso non si ferma, ma questo non lo rincuora, lo assale una grande malinconia.

                                                II

            Povero come un gatto del Colosseo

             vivevo in una borgata tutta calce

              e polverone, lontano dalla città

               e dalla campagna, stretto ogni giorno

                in un autobus rantolante:

                e ogni andata, ogni ritorno

                 era un calvario di sudore e di ansie.

                 ………………………..…..tra strade di

                 fango,

                 muriccioli, casette bagnate di calce

                  e senza infissi, con tende per porte……

                   ………………………..……………………..

                  le povere voci senza eco

                  di donnette ………………………………..

                   accampate, ormai con torme

                    di deperiti e duri ragazzini

                    stridenti nelle canottiere a pezzi,

                    nei grigi, bruciati calzoncini,………….

                     ………………………..le piogge agitate

                      che rendevano torrenti di fango

                     le strade, gli autobus ai capolinea

                     affondati nel loro angolo

                     tra un’ultima striscia d’erba bianca

                      …………………………………………………

                      era il centro del mondo, com’era

                      al centro della storia il mio amore

                      per esso:…………………….………

                                           VI

                     -è il mondo. Piange ciò che ha

                       fine e ricomincia. Ciò che era

                        area erbosa, aperto spiazzo, e si fa

                        cortile, bianco come cera

                        chiuso in un decoro ch’è rancore;

                        ciò che era quasi una vecchia fiera

                         di freschi intonachi sghembi al sole,

                          e si fa nuovo isolato, brulicante

                           in un ordine ch’è spento dolore.

                           Piange ciò che muta, anche

                            per farsi migliore………………….…….

Ogni identità è cancellata, si compie quello che in fondo, sia pure in nome del progresso è uno scempio che riguarda l’intera città. Le casette lasciano il posto a file di anonimi palazzi, tutto ciò è necessario, ma questo significa la fine della civiltà contadina, pre-industriale e la nascita di una moderna civilizzazione dove

paradossalmente la Cultura stenta a farsi largo!

Pasolini aveva capito che l’uomo difficilmente riesce a coniugare il progresso

con la tutela del patrimonio, artistico-culturale, che ha preceduto i vari cambiamenti.

La voce della scavatrice, anch’essa sofferente, nel suo dolore è accompagnata da la

                                         VI

                               ………………..Povera presenza

                               d’una dozzina d’anziani operai,

                               con gli stracci e le canottiere arsi

                               dal sudore……………………………..

Le borgate scompaiono, cambiano volto, ma quel sottoproletariato che così

bene Pasolini ha descritto nei suoi romanzi e nei suoi film, è sempre lì ancora

una volta protagonista di una storia che nei suoi corsi e ricorsi alla fine non cambia mai veramente!

Pasolini ha dato voce a chi non l’aveva, ha dato dignità a periferie che gli stessi romani non conoscevano!

Fabrizio Gifuni: lettura integrale de “Il pianto della scavatrice” di Pier Paolo Pasolini https://youtu.be/qg7HiDRJd3c