Municipi: 5 (ex 6 e 7)
Achille Serrao alla libreria Rinascita presenta “Disperse”, le sue nuove poesie
Martedì 20 maggio alle 21.30 in largo Agosta
Martedì 20 maggio alle ore 21,30, ci sarà un evento che vedrà protagonista Il poeta Achille Serrao con la presentazione di "Disperse", quaderno-cartella di poesia dialettale campana, e brani della tradizione folk argentina. L’incontro è organizzato dall’associazione culturale Sapere Aude-Roma insieme all’associazione Periferie presso la Libreria Rinascita di Viale Agosta, 36.
Ciascun testo avrà la traduzione in italiano in calce, una versione inglese e una spagnola. Achille Serrao è l’autore delle poesie dialettali e della loro versione in lingua spagnola. Nel corso della serata l’autore leggerà i suoi testi in italiano mentre Paula Gallardo e Giulia Frazzetta interpreteranno rispettivamente la traduzione spagnola e inglese.
La serata sarà introdotta da Vincenzo Luciani direttore di “Abitare a” e Letizia Palmisano, vicepresidente di Sapere Aude-Roma con la partecipazione di Luigi Bonaffini e Pietro Civitareale in qualità di critici del testo.
All’interno della presentazione ci saranno degli intermezzi sonori a cura del Coro Polifonico A.P.C.T. di Torrespaccata, diretto da Lucia Gallardo, che eseguirà brani della tradizione popolare internazionale come La Cucaracha, El Condor Pasa, Happy Day, Good News e altri.
Le foto presenti su abitarearoma.it sono state in parte prese da Internet, e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che le rimuoverà.
Articoli Correlati
