

Presentazione del libro Castelli Romani e Litorale sud di V. Luciani e R. Faiella e letture di poeti dialettali
Domenica 12 dicembre 2010 alle ore 16,30, presso il teatro parrocchiale di Lariano si terrà la presentazione del libro di Vincenzo Luciani e Riccardo Faiella Castelli Romani e Litorale sud. Dialetto e poesia nella provincia di Roma (Edizioni Cofine 2010).
Interverranno, oltre agli autori, lo scrittore e poeta Ferdinando Tamburlani, i poeti larianesi Stefano Prati, Eliseo Chiominto, Primo Romaggioli e Roberto Zaccagnini (Velletri); l’autore di commedie in dialetto locale Luigi Ceracchi. Saranno anche letti testi del compianto poeta larianese Giuseppe Calvani.
IL LIBRO
Contiene i risultati di una ricerca sulle tipologie dei testi dialettali (vocabolari, proverbi e modi didire, toponimi e soprannomi, canti, filastrocche, giochi, gastronomia, teatro, racconti e poesie) di 21 comuni della Provincia di Roma nei Castelli Romani (Albano, Ariccia, Castel Gandolfo, Colonna, Frascati, Genzano, Grottaferrata, Lanuvio, Lariano, Marino, Monte Compatri, Monte Porzio Catone, Nemi, Rocca di Papa, Rocca Priora, Velletri), di Ciampino e del Litorale sud (Pomezia, Ardea, Anzio e Nettuno). Nella sezione antologica sono presenti i testi di 18 poeti sui 94 censiti. Di tutti gli autori citati si forniscono in appendice cenni biobibliografici. Il libro contiene la più completa bibliografia su dialetto, poesia e prosa nei dialetti dell’area.
GLI AUTORI
VINCENZO LUCIANI nato nel 1946 a Ischitella nel Gargano, dal 1975 vive a Roma dove dirige il mensile Abitare A. È fondatore dell’Associazione e della rivista di poesia Periferie. Dirige il Centro di documentazione della poesia dialettale “V. Scarpellino”. Ha pubblicato le raccolte di poesia: Il paese e Torino, (Salemi, 1985); per le Edizioni Cofine: I frutte cirve (1986), Frutte cirve e ammature (2001), Tor Tre Teste ed altre poesie: 1968- 2005 (2005), e le ricerche: La regione invisibile (con Silvia Graziotti, 2005); Le parole recuperate. Poesia e dialetto nei Monti Prenestini e Lepini (2007); Dialetto e poesia nella Valle dell’Aniene (2008) e, con R. Faiella, Le parole salvate. Dialetto e poesia nella nella provincia di Roma: Litorale nord – Tuscia romana – Valle del Tevere (2009).
RICCARDO FAIELLA è nato a Roma dove vive ed opera. Laureato in scienze e tecnologie della comunicazione, è autore di Glocal in action. L’informazione locale e il suo impatto sul territorio (2007). È redattore di Abitare A e del sito www.abitarearoma.net. Collabora con il Centro di documentazione della poesia dialettale “Vincenzo Scarpellino”. Nel 2009 ha pubblicato, con V. Luciani, Le parole salvate. Dialetto e poesia nella nella provincia di Roma: Litorale nord – Tuscia romana – Valle del Tevere.
Le foto presenti su abitarearoma.it sono state in parte prese da Internet, e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo alla redazione che le rimuoverà.